萧复

人物生平

少年时代卓尔不群

萧复生活的年代，唐朝已经经历了安史之乱，从极盛时期逐步走向衰落。当时官宦人家的少年子弟，多以服饰、舆马竞相豪华，相互攀比奢侈游乐。萧复虽然生为皇亲国戚，家道显贵，可是萧复却不以此为重，常穿旧衣，也很少与那些子弟相交往，在府中独居一室，苦学不倦，非文人名士绝不与之交往。其伯父萧华常赞叹说：“这个孩子将来一定会振兴我们萧家的祖业。”

不畏权贵以致丢官

萧复家在长安城东北郊的昭应县（今陕西临潼）境内的运河边有一座别墅，这是当年其外祖父唐玄宗李隆基为萧复的母亲建造的。建筑极其精美，环境优雅。代宗广槐二年（公元764年）时，萧复的父母已经逝世。经过安史之乱以后，其家道开始中落。由于连年歉收，家人上百口，入不敷出。作为一家之长的萧复，与几位弟弟商议后决定卖掉昭应别墅，以此渡过难关。

当朝宰相王缙，为人贪婪，听说昭应别墅内有林泉美景，就想无偿占有，便让自己的弟弟王綋去见萧复，诱导他把别墅献给自己。王綋对萧复说：

“以您的才能和学识，完全可以承担要职，获厚禄足以养家。何不把别墅献给宰相，以换高官厚禄呢？”

萧复很快就明白了他的意思，笑着答道：“今天卖先人的别墅以备家用，上可供养年老，下可抚养孤幼，如果用来为我一人换得高官和荣耀，会使阖家老小挨冻受饿，我不敢有这样的想法。”

王缙本以为可以轻易得到萧家的别墅，没想到萧复如此不识抬举。他既为美梦落空而深深遗憾，更为萧复不知好歹而怨恨。不几天，王缙就找借口罢免了萧复的官职。有人劝萧复上表皇帝，为自己辩白，可他坚持不肯。因此被废滞于家，可他处之泰然自若。后得起用，累官至尚书郎。约在代宗大历六年（公元771年）前后，出为刺史，历歇州、池州、常州，每任皆严守为官之道。大历十四年（公元779年），朝廷考察天下刺史政绩官声，萧复位列第一。

时事不容萧复罢相

建中元年（公元780年）四月，萧复再迁为同州（治今陕西大荔）刺史。这年天旱歉收。第二年春天，饥民饿死多人。同州境内有京赎观察使所设的粮仓，萧复擅自开仓放粮，救济饥民，救活无数饥民，百姓争相歌颂其德。朝廷有关部门上表弹劾他，萧复因此停职，同州百姓听说他要离任而去，拦路叩拜，感恩流泪。入京后朋友为之叹息，萧复笑道：

“如果有利于百姓，受怎样的处罚也在所不辞。以一人获罪，能救活多人，有什么值得后悔呢”？

德宗建中四年（公元783年），萧复拜为宰相。萧复为相期间，多数时候代德宗巡视各地。萧复如实反映京城以外内乱频起，兵荒马乱，并上奏言改革弊政，德宗听了之后特别不高兴。萧复又屡屡进言，德宗仍然不采纳他的建议。萧复心灰意冷，深感报国无门，于是称病求退，不久便被罢相。萧复居相位的时间，其实不足15个月，他在唐朝所受的待遇，其实正是唐朝中后期，朝纲混乱，乱臣当权，国无明君的写照。787年，萧复又受株连，被贬至饶州（江西上饶）。

生平

唐建中元年（公元780年），被调任陕西同州（陕西大荔）刺史，适大旱，农禾颗粒无收。次年春，乡民饿死者不计其数。萧复果断开仓放粮，赈济灾民。旋因擅自动用仓中皇粮而被免职。在离任时，同州人民叩拜于道，流涕辞送，感其恩德。

唐建中三年（公元782年），萧复任兵部侍郎，后迁户部尚书兼统军长史。时叛臣朱泚内乱，萧复护德宗逃至奉天。是年农历10月，萧复被任为吏部尚书、同中书门下平章事。

时隔两年，萧复代唐德宗巡视各地，历时十个月方回京，如实反映内乱频起，兵荒马乱，奏言改革弊政，德宗听之不悦。又屡屡进言乃不纳。萧复心灰意冷，深感报国无门，遂称病求退，于是年农历11月罢相。

唐贞元三年（公元787年），因弟萧升妻郜国公主（唐肃宗女）淫乱案，萧复受株连，被贬至饶州（江西上饶），次年农历5月病逝，终年五十七岁。

年表

唐玄宗开元二十年（公元732年），出生。

唐德宗建中元年（公元780年），被调任陕西同州（陕西大荔）刺史，适大旱，农禾颗粒无收。

唐德宗建中二年（公元781年），春，乡民饿死者不计其数。萧复果断开仓放粮，赈济灾民。旋因擅自动用仓中皇粮而被免职。在离任时，同州人民叩拜于道，流涕辞送，感其恩德。

唐德宗建中三年（公元782年），萧复任兵部侍郎，后迁户部尚书兼统军长史。时叛臣朱泚内乱，萧复护德宗逃至奉天。是年农历10月，萧复被任为吏部尚书、同中书门下平章事。

唐德宗建中四年（公元783年），拜相，萧氏唐朝拜相第五人。

唐德宗贞元三年（公元787年），因堂弟萧升妻郜国公主（唐肃宗女）淫乱案，萧复受株连，被贬至饶州（江西上饶）。

唐德宗贞元四年（公元788年），农历5月病逝。

主要亲属

父亲：驸马萧衡

母亲：新昌公主李（唐玄宗女）

兄弟：兄萧巽　弟萧升 、萧鼎

妻子：不详

子女：萧俭　萧偡

历史评价

《旧唐书·列传第七十五》复门望高华，志砺名节，与流俗不甚通狎。及登台辅，临事不苟，颇为同列所嫉，以故居位不久。性孝友，居家甚睦，为族子所累，晏然屏退，口未尝言。

《新唐书·列传第二十六》复望阀高华，厉名节，不通狎流俗。及为相，临事严方，数咈帝意，故居位亟解。然性孝友，既贬晏然，口未尝言所累。

史书记载

《旧唐书列传第七十五》

......

萧复，字履初，太子太师嵩之孙，新昌公主之子。父衡，太仆卿、驸马都尉。

少秉清操，其群从兄弟，竞饰舆马，以侈靡相尚，复衣浣濯之衣，独居一室，习学不倦，非词人儒士不与之游。伯华每叹异之。以主荫，初为宫门郎，累至太子仆。

广德中，连岁不稔，谷价翔贵，家贫，将鬻昭应别业。时宰相王缙闻其林泉之美，心欲之，乃使弟竑诱焉，曰：“足下之才，固宜居右职，如以别业奉家兄，当以要地处矣。”复对曰：“仆以家贫而鬻旧业，将以拯济孀幼耳，倘以易美职于身，令门内冻馁，非鄙夫之心也。”缙憾之，乃罢复官。沉废数年，复处之自若。后累至尚书郎。大历十四年，自常州刺史为潭州刺史、湖南观察使。及为同州刺史，州人阻饥，有京畿观察使储廪在境内，复辄以赈贷，为有司所劾，削阶。

朋友唁之，复怡然曰：“苟利于人，敢惮薄罚。”寻为兵部侍郎。建中末，普王为襄汉元帅，以复为户部尚书、统军长史，以复父名衡，特诏避之，未行。扈驾奉天，拜吏部尚书、平章事。复尝奏曰：“宦者自艰难已来，初为监军，自尔恩幸过重。此辈只合委宫掖之寄，不可参兵机政事之权。”上不悦，又请别对，奏云：“陛下临御之初，圣德光被，自用杨炎、卢杞秉政，惛渎皇猷，以致今日。今虽危急，伏愿陛下深革睿思，微臣敢当此任。若令臣依阿偷免，臣不敢旷职。”卢杞奏对于上前，阿谀顺旨，复正色曰：“杞之词不正。”德宗愕然，退谓左右曰：“萧复颇轻朕。”遂令往江南宣抚。

先时，淮南节度陈少游首称臣于李希烈，凤翔将李楚琳杀节度使张镒以应朱泚，镒判官韦皋先知陇州留后，首杀豳叛卒数百人，不应楚琳。复江南使回，与宰相同对讫，复独留，奏曰：“陛下自返宫阙，勋臣已蒙官爵，唯旌善惩恶，未有区分。陈少游将相之寄最崇，首败臣节；韦皋名宦最卑，特建忠义。请令韦皋代少游，则天下明然知逆顺之理。”上许之。复出，宰相李勉、卢翰、刘从一方同归中书，中使马钦绪至，揖从一，附耳语而退，诸相各归阁。从一诣复曰：“适钦绪宣旨，令与公商量朝来所奏便进，勿令李勉、卢翰知。”复曰：“适来奏对，亦闻斯旨，然未谕圣心，已面陈述，上意尚尔，复未敢言其事。”复又曰：“唐、虞有佥曰之论，朝廷有事，尚合与公卿同议。今勉、翰不可在相位，即去之；既在相位，合同商量，何故独避此之一节？且与公行之无爽，但恐浸以成俗，此政之大弊也。”竟不言于从一。从一奏之，上浸不悦。复累表辞疾，请罢知政事，从之，守太子左庶子。三年，坐郜国公主亲累，检校左庶子，于饶州安置。四年，终于饶州，时年五十七。

复门望高华，志砺名节，与流俗不甚通狎。及登台辅，临事不苟，颇为同列所嫉，以故居位不久。性孝友，居家甚睦，为族子所累，晏然屏退，口未尝言。

郜国公主者，肃宗之女也，出降驸马萧升，升于复为从兄弟，升早卒。贞元中，蜀州别驾萧鼎、商州丰阳令韦恪、前彭州司马李万、太子詹事李升等出入主第，秽声流闻。德宗怒，幽主于别第，李万决杀，升贬岭南，萧鼎、韦恪决四十，长流岭表。又言公主行厌祷，其子位为祷文，位弟佩、儒、偲及异父兄驸马都尉裴液，并长流端州。公主女为皇太子妃，即顺宗也。太子惧，亦请与妃离婚。六年，郜国薨，位兄弟及液诏还京师。液父徽，初尚 ；徽卒，降萧升。

......

附《萧复传》参考译文：

萧复，字履初，太子太师萧嵩的孙子，新昌公主的儿子。父亲萧衡，官太仆卿、驸马都尉。萧复少年时就有清高的操守，他的堂兄弟们，竞相装饰车马，以生活奢侈豪华放纵糜烂相比，萧复穿着多次洗过的衣服，自己居在一屋中，孜孜不倦的学习，不是文人学士不与往来交游。伯父萧华经常赞叹寄希望于他。因母亲新昌公主恩荫得官，起初任宫门郎，多次升迁到太子仆。

广德年间，因连年灾荒，庄稼不收，谷价飞涨，家庭贫困，要出卖昭应别墅。当时宰相王缙听说昭应别墅园林树木水泉秀美，想要占为己有，于是派遣弟弟来引诱萧复，说：“依您的才华，理当居于重要的职位，如果把别墅奉献给我哥哥，就会处在重要的官职上了。”萧复回答说：“我因家中贫穷才出卖祖宗的产业，要用来救济寡妇幼儿，如果用别墅为我自己换取美官，使家里的人们饥寒交迫，那不是我的心愿了。”王缙知道了很不高兴，于是就罢了萧复的官。埋没罢黜了几年，萧复的态度一如往常。后来多次迁转到尚书郎。大历十四年，由常州刺史调为潭州刺史、湖南观察使。到任同州刺史时，州人正处在饥饿的困境，有京畿观察使仓库就在辖区内，萧复立即打开用来赈济灾民，被有关官府弹劾削去了官阶。朋友们有的来慰问，萧复态度和悦的说：“如果有利于人们，怎么敢害怕小小的惩罚。”过了不久出任兵部侍郎。

唐德宗建中末年，普王李谊为襄汉元帅，用萧复为户部尚书、统军长史，（统军长史原名行军长史，）因萧复的父亲名叫萧衡，特地下诏避其名讳改官名。诏书下未行，因泾原兵乱而停止。萧复侍从唐德宗大驾到奉天，拜为吏部尚书、平章事。萧复曾向皇帝陈说：“宦官自国家艰难困苦以来，起初为监军，从那时恩宠过重。这些人只适合委托给宫掖的事务，不能够参与兵机政事的权力。”皇帝听了不高兴，又请求说别的，他又陈奏说：“陛下刚一即位，天下蒙受皇帝的圣德，自从用杨炎、卢杞主持政务，他们混乱亵渎了皇帝的谋划，以致造成今天的局面。现在局势虽然危急，但愿陛下进行重大变革且圣明通达，小臣敢担当起这个重任。如果使臣随声应和苟且怠慢，臣下也不敢荒废职守。”卢杞在唐德宗面前回答问题，阿谀顺从皇帝旨意，萧复态度严肃地说：“卢杞说得不正确。”唐德宗大吃一惊，退朝后告诉左右：“萧复很轻视朕。”因此，遂令萧复前往江南宣抚安民。贞元三年，因受郜国公主亲属的连累，被贬为检校左庶子，放至饶州安置。四年，死于饶州，终年五十七岁。